Dr. Kauffman to naziva epidemijom masovne histerije.
Dr. Kauffman la chiama un'epidemia di isteria di massa.
Tip poziva šest žena u svoju kuæu i to naziva poslom.
Questo tizio invita sei donne a casa sua e lo chiama lavoro.
I ona to naziva "kraðom vode"!
Questo è quello che lei chiama rubare la sua acqua.
Njena majka, Ellen Hayes, to naziva èudom.
La madre di Ellen Hayes ha parlato di un miracolo.
Tanya to naziva zebnja zbog rastavljenosti.
Tania la chiama "ansia da separazione".
Jedina osoba koja to naziva "Manuel Momentum" je bivši Okružni tužitelj Devalos.
La sola persona che lo chiama il "Manuel Momentum" e' il precedente Procuratore Distrettuale Devalos.
Da, "zaslaðivaè" kako to naziva gospodin Talerand.
Si', un "incentivo", lo chiama monsieur Talleyrand.
Èlanak u Grandwiev novinama o Rebeccinoj smrti to naziva nesreæom.
Gli articoli di giornale di Grandview riguardo la morte di Rebecca lo considerano solo un incidente.
Znaš da se to naziva nagodba, zar ne?
Sai che vuol dire negoziare, vero?
U èemu je razlika kako se to naziva?
Come posso difendermi se lo definite cosi'?
Kada nešto pritiska izlaznu ranu u smislu da ogranièava širenje i cepanje žrtvine kože, onda se to naziva jednakošæu rana.
Quando qualcosa preme su un foro d'uscita in modo tale da limitare l'espansione e la lacerazione della pelle della vittima, abbiamo quella che chiamiamo "una ferita puntellata".
Više niko neæe umreti, mislim da se to naziva rezultatom.
Comunque, nessun altro morirebbe, e credo che sarebbe un risultato.
Carlos to naziva moja milionska guzica.
Ancora oggi, Carlos lo chiama il suo sedere da un milione di dollari. Aspetta.
Muškarac to naziva fiskalnom odgovornošæu, žena to naziva dobrim održavanjem domaæinstva.
Per un uomo è pianificazione finanziaria. Per una donna è far quadrare i conti della famiglia.
William James, amerièki filozof, to naziva "Multi-svemir."
William James, un filosofo americano lo chiamava "Multiverso".
Psiholog Allan Schore to naziva "emocionalnim napuštanjem";
Lo psicologo Allan Sure lo definisce "abbandono prossimale":
Al ga ne zove parfem, on to naziva aromom.
Al non lo chiama profumo, lo chiama fragranza.
Pa, sardine, on to naziva suši.
Sushi? Be', sardine che chiamava sushi.
No, svi ostali to naziva Burma.
Ma che per il resto del mondo e'... la Birmania.
Moja žena to naziva nemirnim umom.
Per citare mia moglie, sono un'anima in pena.
On to naziva "Ron je Kapetanova Vlog."
Lo ha chiamato "Il Vlog del capitano Ron."
Gðo Rajs, poreska služba to naziva "kuæni biznis".
Per il fisco svolge un'attività lavorativa da casa.
To naziva podmuklom taktikom podmuklog advokata.
La definiva 'squallida tattica di un avvocatuccio da due soldi.'
Nastavnik Parker Palmer to naziva "tragičnom provalijom", tragičnom ne zato što je tužna, već zato što je neizbežna, a moj prijatelj Dik Nodel voli da kaže: "Možeš da održavaš tu tenziju kao žicu violine i da napraviš nešto prelepo."
L'educatore Parker Palmer lo chiama "il vuoto tragico", tragico non perché sia triste, ma perché è inevitabile, e al mio amico Dick Nodel piace dire, "Puoi restare in tensione come una corda di violino e fare qualcosa di meraviglioso."
U žargonu se to naziva podela goriva.
In gergo si chiama ripartizione dei nutrienti.
I, iskreno, pojma nemam kako se to naziva.
E francamente non so come chiamarla.
Moja mama to naziva „prosto učiniti da funkcioniše“.
Mia madre diceva: "faccio solo in modo che funzioni".
Naučnik za podatke Fred Benson to naziva matematičkim ispiranjem.
Lo scienziato sui dati Fred Benenson lo chiama "pulizia matematica".
2.423318862915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?